(点击观看组图)

　　北京时间8月18日晚，在香港沙田马场结束了马术场地障碍团体赛的决赛争夺，结果美国队通过附加赛险胜加拿大队而获得冠军，加拿大队获得亚军，挪威队获得第三名。

　　场地障赛在15日进行了资格轮的比赛，中国队获得第15名，在17日进行的第一轮比赛中，中国队获得第16名，也就是倒数第一，而中国香港队排在第15名，两支队伍无缘今天的决赛。

　　一共有9支队伍参加了今天决定最后名次的第二轮比赛，在第一轮位列第4的加拿大队发挥不错，这轮计成绩的三匹马中两匹没有被罚，唯一吃到罚分的也就罚掉4分，两轮合计罚掉了20分。而美国队第一轮罚掉12分，当时和瑞士队并列第一，但今天比赛辛普森的爱马“卡尔森-沃姆达赫”连着碰掉四次障碍，被罚掉八分，所幸另两匹安全完赛结果美国总罚分也是20分，而两队就凭借这个20罚分，并列第一。

　　只能进行一对一的附加赛争夺，双方首匹马较量，美国队没有失分，而加拿大队的亨塞尔伍德和马匹“特别”跨越障碍碰掉两次，失掉关键的4分，双方第二匹马都没有失分，第三匹马美国队先来，第二轮献丑的辛普森和“卡尔森-沃姆达赫”彻底扳回颜面，他们完全过关，同样以没有失分完场！这样加拿大队无须再比，美国队获得冠军，加拿大队获得亚军。

　　(孟巍)