风靡海外的《苏菲日记》正式登录中国!11月6日,中国版《苏菲日记》在北京举行了媒体见面会暨官网启动仪式,并同时宣布《苏菲日记》女主角的网络票选活动正式开始。《苏菲日记》的女主角就将从这10位个性、青春的女孩中产生,决定权就掌握在广大网友的鼠标中。而这仅仅是一个开始,女孩苏菲今后的一切重大选择都将由观众来做主!
《苏菲日记》是华索影视数字制作公司在新媒体短片方面的崭新尝试。华索影视作为中国电影集团和索尼影视的合资公司,一直致力于为中国观众提供高品质和具有前瞻性的娱乐内容。华索影视有信心在中国复制索尼影视旗下《苏菲日记》在海外市场的成功,正是瞅准了中国市场中关于“Y一代”的高品质影视内容的匮乏。而另一投资方北京金水同源影视文化传媒有限公司有着多年引进国外优秀电视节目本土化的经验,对《苏菲日记》新颖的形式和准确的定位极为看好。
“Y一代”是对在1981年到1994年间出生的人的统称。作为目前职场中的新生力量和大学校园中的主流人群,“Y一代”的生活方式和内心世界受到了广泛的关注。无论在中国还是西方社会,人们对Y一代都有许多误解和迷思,种种标签贴在他们身上:最具环保意识的一代、垮掉的一代、拜物、自私、脆弱、没有责任心……孰是孰非?为Y一代度身定做的《苏菲日记》,通过一个来自离异家庭、18岁的北京女孩苏菲在上海求学的青春日记,记述她成长中的烦恼、困惑和迷失,从而提供一个独特的视角来观察和破解这一人群。无论你是他们的父母、师长、上级、同事还是朋友,《苏菲日记》将帮助你走进他们的内心。
《苏菲日记》最初诞生在葡萄牙,之后迅速地被翻拍为英国、德国、巴西、智利、越南等多种版本,征服了海外无数的年轻人,而苏菲这一网络世界里的虚拟人也成为了他们真实世界里的朋友。《苏菲日记》英国版在英国著名社交网站一经播出,便获得了空前的追捧:第一集在上线24小时内即获得了超百万的访问量,两周后访问量更超过500万, 并成为在欧洲知名视频下载网站中下载量最高的视频之一。《苏菲日记》还首次实现了网络内容到电视平台的跳跃。英国的Channel Five购买了该剧的电视播映权,并取得了不俗的收视率。美国的时代华纳集团也欲购买该剧在美国的电视播出权。
华索影视总经理浦晓燕介绍说:除了剧情与观众群的高度相关性外,该模式的成功秘诀还在于它准确捕捉到了“Y一代”信息消费模式的差异性。这些随着电脑、因特网和手机长大的一代人,不再满足消极地消费内容产品,他们渴望与所收看的内容互动。而该剧故事情节的走向恰恰是由观众投票来决定,满足了他们参与和主导精神。 另外,“Y一代”无时不刻地被信息轰炸着,这决定了他们的注意力期限很短,关注点非常容易转移,《苏菲日记》5分钟一集的剧情长度符合他们的生活节奏和多变的兴趣点。这一代人的另一特点是总在不停移动之中,固定或单一的播出平台很难保证内容的到达率。跨媒体的播出平台,尤其是新媒体播出平台的加入让他们能够何时何地地‘遇见苏菲’。”。
除了保留原版的日记体形式和互动模式外,该剧针对中国市场进行了彻底地本土化改造,最大程度还原中国“Y一代”的特征。 该剧主创团队是绝对的“Y一代”阵容:华裔新锐导演林浩然亲自掌镜,残酷青春物语《小牲口》的作者丁丁主笔。
(责编:崔岩)